Remembrance Sunday (Domingo da Lembrança)

No Reino Unido todo segundo domingo do mês de Novembro é comemorado o "Remembrance Sunday", que é o domingo mais próximo do dia 11 de Novembro. A data escolhida é em homenagem ao cessar fogo da primeira guerra mundial que aconteceu no dia 11, do mês 11, às 11 horas.

We Will Rock You - Musical

Esse mês fui assistir o We Will Rock, um musical todo baseado nas canções do grupo inglês Queen. 

O musical está em cartaz há mais de 10 anos e mesmo depois de tanto tempo ainda é uma atracão super popular.  A fachada do teatro que o recebe ja virou ponto turistico de Londres, com uma estatua dourada imensa do Freddie Mercury dominando o cruzamento da Oxford Street com Tottenham Court Road.

Postman's Park - um recanto no meio da City

Esse parque é tao pequenininho que mais parece um jardim do que um parque.

Ele fica pertinho da St Paul's Cathedral, rodeado de escritórios. Durante a hora do almoço é difícil achar um lugar pra sentar por la, o gramado e os bancos ficam lotados de profissionais à procura de um refugio da loucura da City. O parque é quase um oásis verde em meio ao cinza dos prédios que o cercam.

Londres - A melhor cidade do mundo

De acordo com a ultima edição do "Anhold-GfK City Brands Index" Londres é a melhor cidade do mundo. A pesquisa, que mede a poder, imagem e atracões de uma cidade, foi publicada há quase 2 semanas e mostra que Londres desbancou cidades como Paris e Nova York.

Quem precisa de Torre Eiffel quando se tem um parlamento desses?

Dentre os possíveis motivos que podem ter contribuído para que Londres levasse a medalha de ouro nessa pesquisa estão: o fato da cidade ter mantido a boa energia do clima das Olimpíadas, vários eventos que atraíram atenção internacional como o jubileu da Rainha e o nascimento do Principe George.

10 mandamentos do turista brasileiro em Londres - Revista Veja

Achei essa matéria no site da Veja sobre os 10 mandamentos do turista brasileiro em Londres e achei super bacana. Ela é um pouco antiga (de 2012) mas ainda é muito valida.

1. Serás pontual:  Não é mito: em Londres as pessoas são pontuais e esperam que você também seja. Pequenos atrasos são toleráveis, mas lembre-se de sempre avisar com antecedência. Se o site informa que o trem sai às 8:47, significa que ele sairá às 8:47.

Por que visitar Londres no Outono?

Muita gente acha que a melhor época para visitar Londres é o verão, onde pode-se aproveitar os dias mais longos, o sol na Europa, o verde das árvores. Mas será  mesmo? Nesse post listei algumas razões para tentar convencer vocês de que visitar Londres no Outono também é uma ótima opção. 

1 - As manhãs são douradas. Nessa época do ano, as cores vivas do verão são substituídas por cores mais quentes. Os dias amanhecem mais alaranjados, fazendo qualquer paisagem com cara de quadro do Monet. 

Tamisa visto de Blackfriars Bridge

Tamisa e as Casas do Parlamento - Monet

2 - A famosa fog, neblina Londrina, está de volta. Muita gente tem o sonho de conhecer Londres do jeito que a gente vê nas fotos, nos filmes, a paisagem coberta de neblina. Pra quem quer ver dias típicos londrinos o Outono é a época ideal pois da pra curtir a fog sem o frio intenso do inverno. 

3 - As folhas do Outono. As ruas e os parques ficam lindos, a grama verde vai cedendo espaço para as folhas alaranjadas que vão caindo e adornando o chão.   

Green Park no Outono

4 - Pra quem está planejando fazer uma viagem romântica essa época é ideal! Além das paisagens serem lindas, o clima frio é super propício para os casais que querem ficar abraçadinhos e passar a noite dormindo de conchinha. 

Casal em Greenwich

5 - Usar roupas de frio. Quem vem do Brasil quer mais é aproveitar a viagem a Europa para usar aquelas roupas de frio que ficam escondidas no armário. Botas, jaquetas, meias, cachecóis e tudo o mais que tiver direito e vontade. Essa é a melhor estacão para abusar das camadas e dar uma de fashion! Até porque no inverno a gente pouco se preocupa com o look, a gente quer mais é se proteger do frio. 

6 - Beber muito vinho tinto e bebidas quentes. Você está na Europa, pertinho dos maiores e melhores produtores de vinho do mundo. Vinho aqui é bom e barato então não tem desculpa para não abusar de um bom vinho nas férias. Aqui você pode ver uma seleção dos melhores "Wine Bars" de Londres.  E durante o dia, porque não aproveitar os maravilhosos chás ingleses ou um bom chocolate quente?

7 - Um dia com 25 horas. Tudo bem que os dias são mais longos no verão mas no Outono nos ganhamos um dia com uma hora a mais! Quando termina o horário de verão, ganhamos uma hora a mais de sono ou de passeio em Londres. 

8 - Curtir um Halloween. Em Londres a festa de Hallowen não é tao popular quanto nos Estados Unidos. Mesmo assim acontecem vários eventos temáticos na cidade, pessoas fantasiadas, crianças batendo nas portas pedindo doces e ameaçando uma travessura. Pra quem quer curtir a data você pode ver opções de festas, eventos para crianças, casas de terror e etc nesse link com dicas para o Halloween em Londres.

9 - Participar de uma típica comemoração inglesa, a Bonfire Night. Não sabe o que é isso? Já falei aqui no blog sobre. Pra quem perdeu, aqui vai o link explicando o que é a Bonfire Night e sugerindo os melhores locais para curtir.

10 - Fazer as compras do Natal. O ano passa tão rápido que quando menos esperamos já é Natal. Que tal então visitar Londres e aproveitar para comprar os presentes aqui? Aqui você acha de tudo, lembrancinha, artigos luxuosos, presentes alternativos, roupas, etc. E tem para todos os bolsos! Da até para conhecer a cidade e ainda economizar nas compras do Natal. 

Tenho certeza que existem ainda mais motivos para tentar convencer alguém de vir a Londres no Outono. Vocês tem alguma sugestão? Algo que ficou faltando na minha lista?

Se eu conseguir convencer vocês de que vale a pena vir a Londres no Outono que tal aproveitar e fazer um passeio com uma guia brasileira em Londres? Posso sugerir e acompanhar roteiros, sugerir hotéis, restaurantes, tudo com a segurança e tranquilidade de estar acompanhado de uma pessoa que fala a sua língua. Aguardo contato de vocês. 

A Londres do Caetano

Esses dias um amigo meu sugeriu um post que falasse da musica que o Caetano Veloso lançou em 1971, London London.

Sempre gostei dela e acho que muitos brasileiros que aqui moram se identificam com a letra, com a melancolia e serenidade que ela traz.  É quase um hino para o brasileiro que se aventurou e foi morar em Londres.

Mesmo conhecendo a musica há muito tempo nunca tinha parado para analisar a letra ou tentar entender o que o Caetano sentia e queria dizer quando a escreveu.

Caetano e Gil na Trafalgar Square

Caetano veio para Londres em 1969 onde permaneceu por aproximadamente 3 anos. Veio exilado, junto com Gilberto Gil. Um exílio imposto pela ditadura brasileira. Caetano tinha uma posição politica contestadora, que não combinava com o estilo autoritário do governo brasileiro da época. Governo esse que meses atrás havia introduzido o AI5 que, dentre outras coisas, limitava a liberdade do povo brasileiro.

Dispensa legendas!

Caetano chegou em Londres em 1969, no mês de Julho, ou seja, no verão! Pelo menos o choque térmico na chegada não deve ter sido grande pra quem acabava  de vir da Bahia.

Mas os dias, meses vão passando, o frio vai chegando, a saudade da terra e dos seus vai aumentando e isso com certeza influenciou o cantor nas suas composições.

O que a gente nota nessa musica é o sentimento da solidão, isolamento, misturado com uma melancolia, quase uma tristeza. Mas ao mesmo tempo carregada de serenidade e conformidade com a situação em que ele se encontrava.  Ele está sozinho, sem rumo, mas não tem medo.

"I know I know no one here to say hello
I know they keep the way clear
I am lonely in London without fear
I'm wandering round and round here, nowhere to go"

Sendo nordestina como ele, simpatizo e entendo o sofrimento, a diferença de vir de uma terra tão quente, com tanto calor humano para uma tão fria, seja nos termômetros ou no comportamento das pessoas.

Caetano já sentindo a depre que o frio traz e pensando na Bahia (minha interpretação da foto)

Caetano também repara no relacionamento entre os policiais britânicos e a população, ele fala de um policial que se sente satisfeito em ajudar um grupo e fala como é bom viver em paz. Tão diferente da realidade da ditadura militar vivida no Brasil nessa época.

"A group approaches a policeman
He seems so pleased to please them
It's good, at least, to live and I agree
He seems so pleased, at least
And it's so good to live in peace
And Sunday, Monday, years, and I agree"

Já  sobre o refrão "While my eyes go looking for flying saucers in the sky" as opiniões são divergentes quanto a o que ele quis dizer com isso. Traduzindo ao pé da letra, ele diz "enquanto meus olhos procuram por discos voadores no céu". Algumas pessoas falam que na época ele fazia muito uso de drogas e tinha alucinações onde via discos voadores. Eu fico com a versão de que ele se sentia tao estranho e diferente que era como se estivesse num outro planeta, esperando a qualquer momento pelo disco voador que o levaria de volta à Bahia.

Aqui vai a letra completa da musica e a tradução para o português:

E vocês, tem uma interpretação diferente dessa musica?

Pra quem ainda não conhece, escutem também a versão de London London da Cibelle com o Devendra Banhart. Eu adoro e de quebra ainda tem imagens da cidade. :)